Drugi dan rada simpozijuma "Epika Bošnjaka u Crnoj Gori" u Rožajama
  

JEDINSTVO RAZLIČITOSTI

Rožaje, 7.jula-Radni dio simpozijum"Epika Bošnjaka u Crnoj Gori" nastavljen je danas izlaganjem dr Ljubiše Rajkovića koji je govorio o lirici muslimanske epike rožajskog kraja. Zaim Azemović se bavio nekim aspektima bošnjačke, sandžačke epike i pjevača. Medisa Kolaković je analizirala "Osvajanje Bagdada" pjesmu zabilježenu od pjesnika -pjevača Murata Kurtagića, dok je Hodo Katal poredio srdžbu Homerovog Ahila i gnjeva Meha iz pjesme Avda Međedovića. Sead Šemsović je napravio uporednu analizu dviju pjesama naslovljenih " Smailagić Meho", dok se dr Vojislav Nikčević osvrnuo na jezik pjesme "Smrt Smailagić Meha" - Avda Međedovića. Adnan Čirgić se osvrnuo na fonetsko - morfološke karakteristike jezika M. Kurtagića.

 
Poslije dvodnevnog rada i poslije dvadesetak referata može se reći da je simpozijum uspio i naravno, to nije samo moj sud,to je sud svih učesnika - kazao je povodom završetka radnog dijela skupa u Rožajama, prof.dr Šerbo Rastoder, glavni i odgovorni urednik "Almanaha" i organizator Simpozijuma.

 
- Moram priznati da smo prijatno iznenađeni kvalitetom referata, a imajući na umu činjenicu da su referate priložili neki od svjetskih vodećih naučnika, koji, sticajem okolnosti nijesu bili prisutni, pretpostavljam da će cjelokupan utisak o simpozijumu biti znatno bolji onda kada se svi ovi referati objedine i objave u tematskom broju "Almanaha", kazao je dr Rastoder.

 
Veliku pažnju na skupu u Rožajama izazvala je i promocija knjige dr Zlatana i Marine Rojc - Čolaković "Mrtva glava jezik progovara". Prvi dio pod nazivom "Epika Murata Kurtagića" sadrži biografiju ovog narodnog pjevača, zatim osam epskih pjesama sa ukupnom 16.612 stihova, koje je narodni pjevač uz gusle ispjevao, a autor zapisao.Knjiga se završava poglavljem repertoar Murata Kurtagića u kojem je zastupljeno 76 pjesama koje je ovaj narodni pjevač znao i reprodukovao. Po mišljenju prof.dr Novaka Kilibarde, prof.dr Muniba Maglajlića i profesora Sulja Mustafića, knjiga ne samo što pomjera granice, saznanja, o epici Bošnjaka - Muslimana u Crnoj Gori, već je postala zanimljivo svjedočanstvo o tvorbi epa i izazvala interes najuglednijih homerologa u Evropi i svijetu.

F.Kalić

Ovaj članak je preuzet sa sajta dnevnog lista "POBJEDA"  - www.pobjeda.cg.yu