Informisanje na manjinskim jezicima na javnim servisima u Crnoj Gori

PROPISI ZADOVOLJAVAJUĆI, PRIMJENA NEODGOVARAJUĆA

U Crnoj Gori postoji relativno dobra osnova za poštovanje evropskih standarda u oblasti informisanja na manjinskim jezicima na javnim servisima. Kada je u pitanju praksa realnost je drugačija

Podgorica - Crnogorsko zakonodavstvo, Ustav Crne Gore, Zakon o manjinskim pravima i slobodama, Zakon o medijima, Zakon o javnim radio-difuznim servisima i Zakon o radio-difuziji pružaju relativno dobru osnovu za poštovanje evropskih standarda u oblasti informisanja na manjinskim jezicima na javnim servisima u Crnoj Gori. Međutim, kada je u pitanju praksa, odnosno implementacija propisa, realnost je drugačija, zaključak je izvještaja o pravu manjinskih naroda na informisanje na maternjim jezicima koji je predstavljen juče u prostorijama Inicijative mladih za ljudska prava u Crnoj Gori.

Prema riječima koordinatora programa za ljudska prava u ovoj organizaciji Milana Radovića, u Crnoj Gori nema institucije koja obavlja monitoring poštovanja zakonskih regulativa.

- Država mora da uloži više napora i sredstava u cilju ostvarivanja prava na informisanje na manjinskim jezicima i o kulturi i tradiciji manjinskih naroda. Svi javni servisi moraju da ulože više napora u osmišljavanju programa o kulturi i tradiciji manjina - poručio je Radović.

Kako je naglasio, RTCG emituje sadržaje na albanskom i romskom jeziku, dok emisije na jezicima drugih manjina nijesu zastupljene. Učesnici u istraživanju pokazali su nezadovoljstvo kvalitetom programskih sadržaja na njihovom jeziku i njihovoj kuluturi, tradiciji i životu. Lokalni javni servisi ocijenjeni su bolje u odnosu na nacionalni javni servis RTCG jer su im emisije zanimljivije, pokazale su ocjene učesnika fokus grupa.

Istraživanje je, kako je podsjetila direktorka Fondacije Institut za otvoreno društvo Sanja Elezović, sprovela Inicijativa mladih za ljudska prava u Crnoj Gori od marta do novembra ove godine, a donator projekta je upravo ova Fondacija. Petočlani tim Inicijative imao je za cilj analizu i donošenje preciznih i utemeljenih informacija o poštovanju člana 12 Zakona o manjinskim pravima i slobodama. Ovim članom, prema riječima advokata Inicijative mladih Azre Jasavić, garantuje se pravo manjina na odgovarajući broj časova radi emitovanja informativnog, kulturnog, obrazovnog, sportskog i zabavnog programa na jezicima manjina i njihovih pripadnika, kao i programskog sadržaja koji se odnosi na život, tradiciju i kulturu manjina i obezbjeđivanje finansijskih sredstava za finansiranje tih programa.

U Crnoj Gori postoji 18 javnih radio-difuznih servisa, a podaci u istraživanju prikupljani su korišćenjem više metodoloških tehnika. Istraživanje je obuhvatilo i razgovore u okviru pet fokus grupa sa predstavnicima manjinskih naroda. Fokus grupe su bile organizovane u Podgorici (romska nacionalnost), Ulcinju (albanska nacionalnost), Pljevljima (srpska nacionalnost), Rožajama (muslimanska i bošnjačka nacionalnost) i Kotoru (hrvatska nacionalnost).

R.M.

Ovaj članak je preuzet sa sajta dnevnog lista "POBJEDA"  - www.pobjeda.co.me